Manos a la obra - Herramientas para el desarrollo

Documento original: Development Tools

Herramientas de desarrollo

[Título original: Development Tools]

El "Android SDK" incluye una variedad de herramientas especialmente diseñadas para ayudarte en el desarrollo de aplicaciones móbiles sobre la plataforma Android. La herramienta más importante es el "Android Emulator" y las "Android Development Tools" plugin para Eclipse", pero el SDK también incluye un surtido de otras herramientas para depuración, empaquetado e instalación de aplicaciones en el dispositivo o emulador.

Emulador Android

[Título original: Android Emulator ]

El "Android Emulator" es un dispositivo virtual que corren en tu computador. El emulador tiene como finalidad ayudarte a diseñar, depurar y testear tus aplicaciones en un ambiente similar al que existe en un dispositivo real.

Android Development Tools Plugin para Eclipse IDE

[Título original: Android Development Tools Plugin for the Eclipse IDE]

El "ADT plugin" agrega poderosas extensiones al ambiente integrado de Eclipse haciendo que la creación y depuración de tus aplicaciones Android sea fácil y rápida. Si tú desarrollas estás usando Eclipse, el "ADT plugin" te da un increíble estímulo para el desarrollo de las aplicaciones Android. A continuación algunas de sus características:

Provee acceso a otras herramientas de desarrollo de Android desde el entorno de Eclipse IDE. Por ejemplo, "ADT" te permite el acceso a muchas de las capacidades de la herramienta "DDMS", tales como tomar fotografías de la pantalla, administrar el redireccionamiento de puertos, fijar puntos de quiebre y examinar la información "thread" y procesos directamente dentro de Eclipse.

Provee un asistente para la creación de proyectos Android, el cual te ayuda a crear rapidamente todos los directorios y archivos necesarios para crear una nueva aplicación Android.

Automatiza y simplifica el proceso de construcción de una aplicación.

Provee un editor de código Android que te ayuda a escribir XML válido para el archivo "AndroidManifest.xml".

Para mayor información sobre "ADT plugin", incluyendo las instrucciones de instalación, lee "Instalando el SDK". Para estudiar un simple ejemplo, lee "Hola Androide!".

Dalvik Debug Monitor Service - ddms

[Título original: Dalvik Debug Monitor Service - ddms]

La "Dalvik Debug Monitor Service" es un herramienta integrada con la "Dalvik Virtual Machine", y nos permite administrar los procesos que corren en una instancia de emulador/dispositivo y nos asiste en la depuración de ellos. Podemos usar esta herramienta para terminar la ejecución de un proceso, seleccionar un determinado proceso para depurar, generar reportes a partir de información de bitácoras, examinar el "heap" y la información de "thread, tomar fotografías de la pantalla del emulador/dispositivo y mucho más.

Android Debug Bridge - adb

[Título original: Android Debug Bridge - adb]

La herramienta "adb" nos permite instalar nuestras aplicaciones (archivos ".apk") en una instancia de emulador/dispositivo y accesar una instancia de emulador/dispositivo usando comandos de línea. También podemos utilizarlo para enlazar un depurador estándar al código de una aplicación que esté corriendo en una instancia de emulador/dispositivo.

Herramienta Android Asset Packaging - aapt

[Título original: Android Asset Packaging Tool - aapt]

La herramienta "aapt" te permite crear archivos ".apk", los cuales contienen las imágenes binarias de tu código y recursos de tus aplicaciones.

Android Interface Description Language - aidl

[Título original: Android Interface Description Language - aidl]

Te permite generar código para una interface de interproceso, tal como la que un servicio podría utilizar.

sqlite3

[Título original: sqlite3]

Esta herramienta ha sido incluida para comodidad de los desarrolladores. Nos provee acceso a los archivos de datos "SQLite" creados y usados por las aplicaciones Android.

Traceview

[Título original: Traceview]

Esta herramienta produce una vista gráfica del análisis de información contenida en bitácoras que puede ser generada desde una aplicación Android.

mksdcard

[Título original: mksdcard]

Esta herramientas nos ayuda a crear una imagen de disco que podemos usar con el emulador, para simular la presencia de una tarjeta de almacenamiento externa (tal como una tarjeta "SD").

dx

[Título original: dx]

La herramienta "dx" convierte los archivos de "bytecode" estándar (".class") en archivos "Android bytecode" (".dex").

activityCreator

[Título original: activityCreator]

Es un "script" que genera archivos "Ant build" que puedes utilizar para compilar tus aplicaciones Android. Si tú estas desarrollando con Eclipse y "ADT plugin", no necesitas utilizar "activityCreator".